Ascolta!
Ascolta,
se delle stelle brillano,
significa che qualcuno ne ha bisogno.
Significa che qualcuno vuole che esistano,
che qualcuno trova quelle macchie di sputo stupende.
Ed eccitato,
nel turbinio di polvere del pomeriggio,
irrompe su Dio,
temendosi già in ritardo.
In lacrime,
bacia la mano nerboruta di Dio
e lo supplica di garantire
che di sicuro ci sarà una stella.
Giura
che non riuscirebbe a sopportare
il tormento di essere senza stelle.
Più tardi,
girovaga, in tumulto,
ma calmo all’apparenza.
E, a qualcun altro, dice:
“adesso,
tutto va bene.
Tu non hai più paura,
vero?”
Ascolta,
se delle stelle brillano,
significa che qualcuno ne ha bisogno.
Vuol dire che è essenziale
che ogni sera
almeno una stella si arrampichi
sopra la cima della casa.
1914